1、心疼———模样好看。多指小孩和少女。
2、阿扎两———在哪儿?
3、毛有——没有
4、拉展就是跑的很快,速度,快速的意思。
5、娘娘———姑母,也可称呼中年的已婚妇女。
6、囊头、囊怂——笨蛋,懵头。音nang。例句:连这个都不会做,你真是个囊头。
7、干散(san三声)———利索,麻利,痛快。例句———那个人干散。
8、啊起俩-----到那里
9、脑瓦不清——我不明白,不懂!
10、哈来——下来。西宁哈来料!
11、鞭娃———小孩,臭小子。例句:这个鞭娃真坏。(贬义)
12、乔————请客例句:有空,脑乔你一顿!
13、求多俩-----生气了(贬义)
14、阿么了———怎么了?
15、丫头————女孩
16、你这个怂!——的话 (慎用)
17、青海人说拉展,就是放开的意思,把身心,肢体放开
18、家门-----他们
19、浪————游玩、逛悠。去西宁浪一圈!
20、阿个人———谁?
21、乃-扎-----很远处
22、脑门-----我们
23、瓦清———明白,知道。例句:脑再说一次,你挖清了没?
24、你罚聊吗----你累了吗
25、拉呼———打呼噜,不干练、拖拉
26、脬蛋娃———小孩(贬义)。脬,pao.例句:这个事儿肯定是那个脬蛋娃做下的。
27、乃扎俩-----在附近
28、你好着撒———你好吗?
29、直扎俩-----在这里
30、脏话,说成普通话就是‘’我的鞭‘’,明白了吧。同理,闹边就是‘’闹球‘’的意思。当然‘边’在不同的情况和语境下有不同的意义,比如也可以单独说成是:边那,边娃等等,这个时候也可以理解成一种语气助词。
31、尕娃————男孩
32、扎哩———这里。
33、阿来———应答词,表示同意对方说的。
34、偏(pian三声)传------别扭、麻烦
35、逮——也指厉害。(褒义)
36、我国有多个省组成,有几个省就有几个省的方言,而且一个省里也有诸多方言。青海省也是一个多民族聚集的地方。所以方言也有很多,是我们很难理解的。比如说拉展,拉展的意思通俗说,就是速度快点,办事不能拖泥带水。比如说我让孩子去买点儿菜。我就会告诉孩子说:"拉展了来"。
37、啊扎———哪里。
38、青海话拉展就是速度放快
39、你忙啥着———你在忙啥?
40、你组撒者-----你在做什么
41、是快跑的意思,不停留高速度到达目的地
42、喧———交谈、聊天。
43、老阿奶——称呼老年妇女。
44、阿扎价———从哪儿?
45、再给你们看看青海的一些日常用语:
46、例句:他一听不好,拉展了跑没影了。
47、发麻——厉害,牛逼。(褒义)
48、搅沫末---罗嗦、胡搅蛮缠
49、跑的意思,快速跑,很着急。
50、组撒着啊-----干吗呢?
51、夫着——语气助词。发麻夫着:厉害!
52、你忙桌,脑先走。——你忙着,我先走。
53、脑—————我
54、吃中午——吃午饭
55、例如,姐姐听到爸爸住院的消息,扔下家中的农活,拉展到了医院照顾病重的爸爸了,得到了家人和亲戚朋友的表扬,姐姐是我们姊妹几个儿女中最孝顺的女儿,今后我们要向姐姐学习,孝顺父母,尽量照顾好全家大小,成为相亲相爱的一家人。