1、翻译：朝门外有十多位官员，一个个高冠宽带，济济彬彬有礼，列成两行。

2、一、彬彬有礼

3、彬彬有礼的意思是：形容文雅而有礼貌。彬彬：原为文采与质朴兼备貌。

4、示例：他对于不听从训导的人总是和颜悦色、彬彬有礼。

5、释义：济济：庄严恭敬的样子；彬彬：文雅的样子。形容仪表庄重，举止文雅。

6、成语出处：清李汝珍《镜花缘》第83回：“唤出他两个儿子，兄先弟后，彬彬有礼。”

7、朝代：先秦

8、出自：《论语雍也》：“质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子。”

9、翻译：知道本末，重纲常，彬彬有礼文质好行为隐藏。

10、释义：彬彬：原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。

11、作者：冯梦龙

12、翻译：质胜文则野，文胜质则史，文化融会贯通，然后才能君子。

13、朝代：清

14、示例：哥哥戴着一副黑边眼镜看上去彬彬文质。

15、带“彬彬”的成语

16、出自：《东周列国志》第69回：“朝门外有十余位官员，一个个峨冠博带，济济彬彬，列于两行。”

17、示例：别看他平日文质彬彬，打起球来，可一点都不让对方有喘气机会。

18、翻译：他把两个儿子叫出来，哥哥先，弟弟后，彬彬有礼。

19、二、彬彬文质

20、成语拼音：bīnbīnyǒulǐ

21、释义：彬彬：配合谐调。原形容人既文雅又朴实，后形容人文雅有礼貌。

22、文质彬彬

23、出处翻译：把他的两个儿子叫了出来，兄长在先，弟弟在后，文雅而有礼貌。

24、出自：《群音类选·》：“知本末，重纲常，彬彬文质好行藏。”

25、扩展资料：

26、作者：孔子

27、三、彬彬济济

28、成语用法：彬彬有礼偏正式；作谓语、状语、补语；形容人有礼貌。

29、济济彬彬

30、出自：《镜花缘》第83回：“唤出他两个儿子，兄先弟后，彬彬有礼。”

31、释义：原义为人的文采和本质都很适宜。后形容言谈举止斯文闲雅。彬彬：配合谐调。

32、示例：晋王番汉人马,独有五十余万,济济彬彬,势压诸镇。

33、彬彬有礼、彬彬文质、彬彬济济。

34、朝代：明

35、文职冰冰。

36、作者：李汝珍

37、作者：胡文焕

38、彬彬有礼(bīnbīnyǒulǐ)解释彬彬：原意为文质兼备的样子，后形容文雅。形容文雅有礼貌的样形容举止仪态非常有礼貌的意思是形容举止仪态，主要是行为有礼貌的意思。